|
德式聚餐会
德国人说,中国人喜欢扎堆。而中国人认为德国人冷淡得不近人情。我们有幸参加了一次德国人的私人聚会,印象深刻。德国人和中国人的玩法各有千秋,有些感受。
发起者是安东尼娅,安排在星期天,小米娜受洗后的中午进行。我们从基督教联合会出发,乘5路车至杜宾根火车站,步行15分钟,看到一幢3层楼的黄房子,米娜一家就租住在这里。按响门铃,顺窄小楼梯上楼,屋子里已是人声沸腾热闹非凡,德国人都有车,来得快,我们则是最后到达的,德国鬼子竟无人顺带我们。也许他们认为中国人喜欢步行,尊重我们的意愿。
上楼之后,见走廊中堆了一大叠衣服。我们自然而然扒去外套,将外套压在人家的衣服上。这时,米娜妈妈迎了上来,将抱在怀里的米娜递给米娜爸爸,从口袋里掏出用三种颜色写的硬字牌,让我们顺着搭好的长方形条桌找同样的字牌,米娜爸爸说:“今天参加的人有40多位,只有你们是外国人;如果别人盯看,请别在意。”我们“嗯”了一声表示不在意。挤进长方形条桌的窄小空间,屋里坐满了人,十分费力地转了半圈才找到地方。打量环境,这里由两个小房敲掉中间的隔墙扩建而成,而且这个扩建工程只进行了一半,墙四周凹凸不平,门窗也是匆忙封好的。我们一家坐下不久,米娜妈妈抱着孩子走到自己的座位上说了起来:“我们今天能有这个地方聚会,完全应该感谢房东改建房子,否则,只能在大冷的冬天去花园进行了。”我看到一头白发白胡子的老头倚在门的一边,另一边则是金发妇人,这便是房东了。于是,大家一阵热烈鼓掌,对他们的扩建表示了最充分的感谢。
桌上每人面前放着一大一小两个盘子,一瓶带苏打的矿泉水,再就是用玻璃大碗装的生菜平菇之类的菜肴。桌中间还有一个长方空间,使人感到有趣的是,4个男孩在里面为大家轮流端菜分送食用。他们脚旁放着一个硕大的南瓜,南瓜已开了个大口子,里边涌出阵阵热气,清香悠悠而来,令我十分向往。有个男孩手中一直拿着一个遥控器,才知他兼做灯光师。还要打灯光做游戏吗?我一阵纳闷,只能压着心头的好奇了。
分送南瓜里的食物开始了,一个小男孩给我盘中盛了几大勺酱色的稀糊状的东西,我用鼻一嗅,土豆香味甚浓,原来是用南瓜装的土豆泥。我忍不住拿起调羹偷偷地尝了一口,味道其实不敢恭维,失望之意溢于言表。妻子拐了一下我的胳膊,示意斯文一点。我们一家的举动很使德国人好奇,镁光灯直闪过来,我们假装不在意。随后,我也如法炮制,拿出照相机,抱着你照我我也照你的心态,乱拍一气。在整个活动期间,竟无一人对我们起哄,也没有让唱个中国歌,我想这也许是一种德式涵养吧。我正好做一个静观者,没有什么压力。米娜妈妈发表了象征性的演说,然后玉手一摇,表示大家正式用餐。得到正式指令,完成任务般地猛吃土豆泥,妻子又提醒:“别像饿死鬼!”她哪知我猛吃之态,是因为这玩艺儿太难吃,只想快点把它吃完。她暗示一下,我便无意再吃。过了一会,象征性吃一口,几乎要反胃,差点出了大洋相。上第二道菜时,便聪明了许多,只要一丁点儿。米娜妈妈特别关照:“另外做了没放奶酪的蛋糕。”于是小孩子把我盘里的蛋糕拿走了。第二道菜名叫蛋糕,却并没有鸡蛋,用面粉做一层厚厚的底,第二层用熟透了的包菜梗铺上面,最上一层不知放了些什么佐料。反正味道怪怪,幸亏没加奶酪,否则非反胃不可。难怪留学生们谈到德国人的吃法时评论:“猪吃的一样!”的确不假。所幸第三道菜是水果碎片,是香蕉苹果之类切碎而成的。水果里特别值得一提的是桑椹,乌黑状,令我想起小时摘桑椹的情景,添加了食用的兴致。吃了几颗,其味酸酸,找不到儿时的那种感觉。而德国人却一个个吃得津津有味,边吃边聊,好像十分受用,方桌中间的四个男孩子还打赌扳着手腕。妻子身旁有一德国中年女士和她热情地聊天,她时不时给我翻译几句。
小女总是好奇地转动脑袋,显得很不安分,不一会儿和身边的小女孩打得火热起来。这女孩是一位女士带来的大小三个女孩中的老二,那小女孩翻身下桌,小女紧随其后,一溜烟地跑到游戏室。这下,最倒霉的是我,傻瓜似的呆在那里。
进餐基本到此为止。看来德国人吃法十分简单,一点也不铺张浪费。
米娜妈妈高声说:“大家对号入座的字牌其实是一句完整的话!”全场兴奋地为之哄然,于是第一个高声读了起来,边读边起哄。我们只记住了最后一句话:“如果谁以为这些菜不好吃,请坐在那儿!”这句话好像只是针对我一样。只有我剩下了东西,无一人留下剩菜。这一节目完毕,各自作自我介绍,从何而来,做什么,与米娜妈妈爸爸是什么关系。通过这一介绍,才知道他们来自柏林、慕尼黑、法兰克福,还有乡下小镇,大部分是米娜的亲戚。席间两女士与米娜妈妈长相神似,便知是姐妹。有一秃顶腆腹的老头,则是米娜外公,他没有向任何人打招呼就坐在那儿发表演说,感叹道:“米娜,一个小小孩,能使这么多人集中,啊,这真是奇迹!”又说:“这样一个了不起的聚会,难得的聚会,能邀请我这样一个可怜的老头子参与,十分感谢米娜妈妈和米娜爸爸!”全场顿时安静,米娜外公一激动,站了起来,讲几句之后,没词儿了。他从裤子口袋里掏出演说词,看来是有备而来。他情绪激昂地演说,人生成长不容易,忆及往事,热泪盈眶。演说长达15分钟,大家耐心地聆听米娜外公演说,米娜外婆忍俊不禁,为老头子那副滑稽样子。等米娜外公讲毕坐下,全场一阵热烈鼓掌,这一插曲便告结束。
接下来米娜小姨和教堂做事的男子用大小提琴演奏舒伯特的名曲。男子和米娜小姨好像无法配合,两次开头,那男子都叫“停”,最后解嘲地用德国成语说:“好事成三!”第三次勉强配合,奏了一小节,在哄笑声中打住了。聚会的高潮这时出现了,白发白胡子的房东带着他的两个小儿子用大中小三把手提琴演奏,两个小儿子各带一顶纸折高帽,又让全场一阵起哄。奏毕,房东退场,两小儿子表演魔术,破绽百出,欢笑声不绝于耳。中国有句话“重在参与”在这里得到了很好的体现。
小孩洋相出尽,大家离桌可自由活动,我以为聚会就此结束,可无人告辞。这样过了约半小时,我们一家三口告辞。米娜妈妈表示十二分的遗憾,送给我们三只用玻璃瓶做的装蜡烛的灯瓶,灯瓶外用彩色纸糊好,并告之:“这四十几个瓶儿等会儿将藏在花园,每人必须找一个带回家。”我们因提前告辞,只好送给我们每人一只。
一个德式聚会就此结束。
|